Root

2 verbs, 1 noun

ء ل ي

VerbForm IVtransitivegoverned by مِنْto swear (to abstain), to vow abstinence (from one's wife)

آلَى

Root: ء ل ي

AR

أَقْسَمَ

UR(supplied)

قسم کھانا (بیوی سے دور رہنے کی)

EN

To swear (to keep off from one's wife); to vow abstinence

Quranic witness · shāhid

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ

For those who swear not to have sexual relations with their wives is a waiting time of four months

Qurʾān 2:226
VerbForm VIIItransitiveto swear off, to take an oath (to withhold)

ائْتَلَى

Root: ء ل ي

AR

حَلَفَ

UR(supplied)

قسم کھانا، قسم اٹھانا

EN

To swear off

Quranic witness · shāhid

وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنكُمْ وَالسَّعَةِ أَن يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ

And let not those of virtue among you and wealth swear not to give [aid] to their relatives

Qurʾān 24:22
Nounfavours, bounties, graces

آلَاءٌ

Root: ء ل ي

AR

النِّعْمَةُ

UR(supplied)

نعمت

EN

Favour, bounty, grace

Quranic witness · shāhid

فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

then remember the favours of Allah that you may succeed

Qurʾān 7:69