Root

2 verbs, 1 noun

ب د ع

VerbForm Itransitiveto invent, to originate (s.th.) new

بَدَعَ

Root: ب د ع

AR

أَنْشَأَهُ عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ سَابِقٍ

UR(supplied)

بغیر نمونے کے نئی چیز بنانا، ایجاد کرنا

EN

To invent, originate (s.th.) new

Quranic witness · shāhid

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Originator of the heavens and the earth

Qurʾān 6:101
VerbForm VIIItransitiveto innovate, to invent

ابْتَدَعَ

Root: ب د ع

AR

أَتَى بِمَا لَمْ يَكُنْ سَابِقًا

UR(supplied)

نئی بات نکالنا، بدعت نکالنا

EN

To innovate, to invent

Quranic witness · shāhid

وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ

But monasticism which they invented — We did not prescribe it for them

Qurʾān 57:27
Nounthe Originator (divine attribute)

بَدِيعٌ

Root: ب د ع

AR

(الصِّفَةُ المُشَبَّهَةُ) مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى، المُنْشِئُ عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ

UR(supplied)

موجد، بے مثال پیدا کرنے والا (اللہ کی صفت)

EN

The Originator (Divine attribute)

Quranic witness · shāhid

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Originator of the heavens and the earth

Qurʾān 2:117