Root

1 verb, 3 nouns

ب ر ق

VerbForm Iintransitiveto be dazed, to be astonished, to be dazzled

بَرِقَ

Root: ب ر ق

AR

لَمَعَ (البَصَرُ)

UR(supplied)

چندھیا جانا، آنکھوں کا خیرہ ہونا

EN

To be dazed, to be astonished, to be dazzled

Quranic witness · shāhid

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

So when vision is dazzled

Qurʾān 75:7
Nounlightning, thunderbolt

بَرْقٌ

Root: ب ر ق

AR

الضَّوْءُ يَلْمَعُ فِي السَّمَاءِ

UR(supplied)

بجلی، چمک

EN

Lightning, thunderbolt

Quranic witness · shāhid

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ

Or [it is] like a rainstorm from the sky within which is darkness, thunder and lightning

Qurʾān 2:19
Nounewer, jug

إِبْرِيقٌ

Root: ب ر ق

AR

إِنَاءٌ مَعِينٌ لَهُ خُرْطُومٌ

UR(supplied)

جگ، آفتابہ

EN

Ewer, jug

Quranic witness · shāhid

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring

Qurʾān 56:18
Nounbrocade (thick silk)

إِسْتَبْرَقٌ

Root: ب ر ق

AR

الدِّيبَاجُ الغَلِيظُ

UR(supplied)

دبیز ریشم

EN

Brocade

Quranic witness · shāhid

وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ

And they will wear green garments of fine silk and brocade

Qurʾān 18:31