Root
1 verb, 2 nouns
Root: ب ط ن
خَفِيَ
پوشیدہ ہونا، چھپا ہونا
To be hidden, to be secret, to be concealed
Quranic witness · shāhid
وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ“And do not approach immoralities — what is apparent of them and what is concealed”
Root: ب ط ن
مَا يُبْطَنُ بِهِ الثَّوْبُ؛ صَفِيُّ الرَّجُلِ يَكْشِفُ لَهُ عَنْ أَسْرَارِهِ
استر؛ راز دار دوست، بھیدی
Inner lining; inner side; intimate friend, confidant
Quranic witness · shāhid
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا“O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin”
Root: ب ط ن
مِنْ كُلِّ شَيْءٍ جَوْفُهُ
پیٹ، شکم، اندرونی حصہ
Belly, womb, inner portion, heart of the city, interior part
Quranic witness · shāhid
وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ“And it is He who withheld their hands from you and your hands from them within [the area of] Makkah after He caused you to overcome them”