Root

4 verbs, 0 nouns

ب غ ي

VerbForm Iintransitiveto commit fornication or adultery (of a woman)

بَغَى

Root: ب غ ي

AR

فَجَرَتِ (المَرْأَةُ)

UR(supplied)

بدکاری کرنا (عورت کا)

EN

To prostitute, to commit fornication or adultery

Quranic witness · shāhid

وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا

And do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity

Qurʾān 24:33
VerbForm Itransitivegoverned by عَلَىto aggress, to oppress, to wrong, to pass beyond the bounds

بَغَى

Root: ب غ ي

AR

اعْتَدَى وظَلَمَ

UR(supplied)

ظلم و زیادتی کرنا، حد سے بڑھ جانا، سرکشی کرنا

EN

To aggress, to oppress, to wrong, to act insolently, to pass beyond the bounds

Quranic witness · shāhid

وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ الْخُلَطَاءِ لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ

And indeed, many associates oppress one another

Qurʾān 38:24
VerbForm Itransitiveto seek, to desire, to look for

بَغَى

Root: ب غ ي

AR

طَلَبَ

UR(supplied)

چاہنا، تلاش کرنا

EN

To seek, to desire, to look for

Quranic witness · shāhid

قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

He said, Is it other than Allah I should desire for you as a god while He has preferred you over the worlds?

Qurʾān 7:140
VerbForm VIIItransitiveto seek, to desire, to covet

ابْتَغَى

Root: ب غ ي

AR

أَرَادَ وطَلَبَ

UR(supplied)

چاہنا، تلاش کرنا، طلب کرنا

EN

To seek, to desire, covet

Quranic witness · shāhid

وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ

But seek, through that which Allah has given you, the home of the Hereafter

Qurʾān 28:77