Root

4 verbs, 0 nouns

ب ل غ

VerbForm Iintransitiveto be eloquent

بَلَغَ

Root: ب ل غ

AR

فَصُحَ وحَسُنَ بَيَانُهُ

UR(supplied)

فصیح و بلیغ ہونا

EN

To be eloquent

Quranic witness · shāhid

وَقُل لَّهُمْ فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا

and say to them concerning themselves a penetrating word

Qurʾān 4:63
VerbForm Itransitiveto reach; to attain the age of puberty

بَلَغَ

Root: ب ل غ

AR

وَصَلَ

UR(supplied)

پہنچنا، بلوغت کو پہنچنا

EN

To reach; attain the age of puberty

Quranic witness · shāhid

وَابْتَلُوا الْيَتَامَىٰ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ

And test the orphans until they reach marriageable age

Qurʾān 4:6
VerbForm IItransitiveto deliver (a message), to convey, to make reach

بَلَّغَ

Root: ب ل غ

AR

أَوْصَلَ

UR(supplied)

پہنچانا، پیغام دینا، تبلیغ کرنا

EN

To deliver (a message), to preach, to convey

Quranic witness · shāhid

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ

I convey to you the messages of my Lord and advise you

Qurʾān 7:62
VerbForm IVtransitiveto deliver (a message), to convey, to make reach

أَبْلَغَ

Root: ب ل غ

AR

أَوْصَلَ

UR(supplied)

پہنچانا، مطلع کرنا

EN

To deliver (a message), to convey, to make reach

Quranic witness · shāhid

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ

And he turned away from them and said, O my people, I had certainly conveyed to you the message of my Lord and advised you

Qurʾān 7:79