Root

1 verb, 1 noun

ب ل و

VerbForm Itransitiveto try (someone with), to test, to put to trial

بَلَا

Root: ب ل و

AR

اخْتَبَرَ

UR(supplied)

آزمانا، امتحان لینا، جانچنا

EN

To try (some one with); to test, put to trial

Quranic witness · shāhid

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ

Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden

Qurʾān 68:17
Nouna trial, a test

بَلَاءٌ

Root: ب ل و

AR

المِحْنَةُ تَنْزِلُ بِالمَرْءِ لِيُخْتَبَرَ، الجَهْدُ الشَّدِيدُ فِي الأَمْرِ

UR(supplied)

آزمائش، امتحان

EN

A trial, a test

Quranic witness · shāhid

يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ

killing your sons and keeping your women alive. And in that was a great trial from your Lord

Qurʾān 7:141