Root

3 verbs, 0 nouns

ب و ء

VerbForm Itransitivegoverned by بِto bear, to bring back; to draw upon oneself, to return

بَاءَ

Root: ب و ء

AR

احْتَمَلَ، رَجَعَ، اعْتَرَفَ بِهِ

UR(supplied)

لوٹنا؛ اپنے اوپر لینا، مستحق ہونا

EN

To bear, to bring back; to draw on himself, to return

Quranic witness · shāhid

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَن بَاءَ بِسَخَطٍ مِّنَ اللَّهِ

So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah?

Qurʾān 3:162
VerbForm IItransitiveto settle someone, to lodge, to prepare a dwelling for

بَوَّأَ

Root: ب و ء

AR

أَنْزَلَهُ فِيهِ وهَيَّأَهُ لَهُ

UR(supplied)

ٹھکانا دینا، سکونت دینا، تیار کرنا

EN

To settle some one, to lodge, to prepare dwelling for

Quranic witness · shāhid

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ

And when you left your family in the morning to post the believers at their stations for the battle

Qurʾān 3:121
VerbForm Vtransitiveto occupy, to settle down, to dwell

تَبَوَّأَ

Root: ب و ء

AR

نَزَلَهُ وأَقَامَ بِهِ

UR(supplied)

ٹھکانا بنانا، اترنا، بسیرا کرنا

EN

To occupy, to settle down, to dwell

Quranic witness · shāhid

وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ

And [also for] those who were settled in the Home and [adopted] the faith before them

Qurʾān 59:9