Root
3 verbs, 1 noun
Root: ث ب ت
اِسْتَقَرَّ وَثَبَتَ
ثابت قدم رہنا، جم جانا، مضبوط ہونا
To stand firm, to be steadfast, to be stable
Quranic witness · shāhid
إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا“When you meet a company [in battle], stand firm”
Root: ث ب ت
قَوَّاهُ وَمَكَّنَهُ مِنَ الثَّبَاتِ عِنْدَ الشِّدَّةِ
مضبوط کرنا، ثابت قدم رکھنا، تقویت دینا
To fasten, to strengthen, to confirm, to make firm
Quranic witness · shāhid
وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ“and to make firm thereby the feet”
Root: ث ب ت
أَقَرَّهُ وَحَقَّقَهُ؛ حَبَسَهُ
ثابت کرنا، قائم کرنا؛ قید کرنا
To establish, to confirm; to confine
Quranic witness · shāhid
يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ“Allah eliminates what He wills and confirms [what He wills]”
Root: ث ب ت
قَارٌّ لَا يَزُولُ
ثابت، مضبوط، جما ہوا
Firm, fixed
Quranic witness · shāhid
أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ“its root is firm and its branches [high] in the sky”