Root

2 verbs, 1 noun

ج ر م

VerbForm Itransitivegoverned by عَلَىto lead to, to move; to earn/commit

جَرَمَ

Root: ج ر م

AR

حَمَلَهُ عَلَيْهِ

UR(supplied)

اُکسانا، آمادہ کرنا

EN

To lead to, move

Quranic witness · shāhid

وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا

And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid al-Haram lead you to transgress

Qurʾān 5:2
VerbForm IVintransitiveto commit a crime, a sin

أَجْرَمَ

Root: ج ر م

AR

ارْتَكَبَ جُرْمًا

UR(supplied)

جرم کرنا، گناہ کرنا

EN

To commit a crime, a sin

Quranic witness · shāhid

قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا

Say: You will not be asked about what we committed

Qurʾān 34:25
Noun(lā jarama) without a doubt, certainly

جَرَمَ

Root: ج ر م

AR

حَقًّا، لَا مَحَالَةَ

UR(supplied)

بلاشبہ، یقیناً

EN

Without a doubt, certainly

Quranic witness · shāhid

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

Assuredly, in the Hereafter they will be the greatest losers

Qurʾān 11:22