Root
1 verb, 7 nouns
Root: ج ن ن
سَتَرَهُ
ڈھانپنا، تاریک کر دینا، چھپا دینا
To cover, outspread
Quranic witness · shāhid
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَىٰ كَوْكَبًا“So when the night covered him, he saw a star”
Root: ج ن ن
زَالَ عَقْلُهُ
دیوانہ، مجنون، آسیب زدہ
Mad, insane, one possessed by (Jinn)
Quranic witness · shāhid
يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ“O you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad”
Root: ج ن ن
خِلَافُ الإِنْسِ
جن، خلافِ انس
Jinn
Quranic witness · shāhid
وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ“But they have attributed to Allah partners — the jinn, while He created them”
Root: ج ن ن
الجِنُّ؛ وَالحَيَّةُ الصَّغِيرَةُ السَّرِيعَةُ
جن؛ نیز سانپ
Jinn; serpent, snake
Quranic witness · shāhid
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ“And the jinn We created before from scorching fire”
Root: ج ن ن
الجُنُونُ
پاگل پن، دیوانگی، جنون
Madness, insanity
Quranic witness · shāhid
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا ۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ“Do they not reflect? There is no madness in their companion”
Root: ج ن ن
الحَدِيقَةُ ذَاتُ النَّخْلِ وَالشَّجَرِ، البُسْتَانُ؛ دَارُ النَّعِيمِ فِي الآخِرَةِ
باغ، بہشت، جنت
Garden, enclosed garden; heaven, paradise
Quranic witness · shāhid
وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ“And Allah invites to Paradise and to forgiveness by His permission”
Root: ج ن ن
كُلُّ مَا وَقَى مِنْ سِلَاحٍ وَغَيْرِهِ
ڈھال، بچاؤ، سپر
A shield, covering, shelter
Quranic witness · shāhid
اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ“They have taken their oaths as a shield and averted [people] from the way of Allah”
Root: ج ن ن
المَسْتُورُ؛ الوَلَدُ مَا دَامَ فِي الرَّحِمِ
پیٹ کا بچہ، جنین
Fetus, unborn child
Quranic witness · shāhid
وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ“and when you were fetuses in the wombs of your mothers”