Root
2 verbs, 1 noun
Root: ج و ب
الدَّعْوَةَ / فُلَانًا: قَبِلَهَا؛ رَدَّ عَلَيْهَا
جواب دینا، قبول کرنا
To accept, to respond, to reply or answer
Quranic witness · shāhid
أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ“I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me”
Root: ج و ب
لِفُلَانٍ: رَدَّ لَهُ الجَوَابَ؛ أَطَاعَهُ فِيمَا دَعَاهُ إِلَيْهِ؛ قَبِلَ دُعَاءَهُ وَقَضَى حَاجَتَهُ
قبول کرنا، دعا قبول کرنا، طلب پوری کرنا
To accept, to fulfil, to respond, to answer
Quranic witness · shāhid
الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ“Those who responded to Allah and the Messenger after injury had struck them”
Root: ج و ب
مَا يَكُونُ رَدًّا عَلَى سُؤَالٍ أَوْ دُعَاءٍ أَوْ دَعْوَى أَوْ رِسَالَةٍ أَوِ اعْتِرَاضٍ
جواب
An answer, a reply
Quranic witness · shāhid
وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُم“And the answer of his people was only that they said, Evict them from your city”