Root
1 verb, 4 nouns
Root: ح ر ر
الرَّقَبَةَ: أَعْتَقَهَا؛ أَفْرَدَ شَخْصًا لِطَاعَةِ اللَّهِ وَخِدْمَةِ المَسْجِدِ
آزاد کرنا، گردن چھڑانا؛ کسی کو خاص خدمت کے لیے وقف کرنا
To set free; to dedicate (s.o.) for special service or a pious cause
Quranic witness · shāhid
وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ“And whoever kills a believer by mistake — then the freeing of a believing slave”
Root: ح ر ر
اسْمُ المَفْعُولِ: المُعْتَقُ؛ المَوْقُوفُ لِخِدْمَةِ بَيْتِ اللَّهِ
آزاد کیا گیا؛ وقف کیا گیا
Set free; dedicated (to God's service)
Quranic witness · shāhid
إِذْ قَالَتِ امْرَأَتُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي“When the wife of ʿImrān said, My Lord, I have vowed to You what is in my womb, dedicated, so accept it from me”
Root: ح ر ر
خِلَافُ العَبْدِ
آزاد شخص
A free man
Quranic witness · shāhid
الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ“the free for the free, the slave for the slave”
Root: ح ر ر
حَرُّ الشَّمْسِ؛ الرِّيحُ الحَارَّةُ
گرمی، دھوپ کی تپش، شدید گرمی
Scorching heat, hot wind
Quranic witness · shāhid
وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ“Nor are the shade and the scorching heat”
Root: ح ر ر
الخَيْطُ الدَّقِيقُ تَغْزِلُهُ دُودَةُ القَزِّ
ریشم
Silk
Quranic witness · shāhid
وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ“and their garments therein will be silk”