Quranic VerbsA Dictionary of Quranic Verbsمُعْجَمُ أفعالِ القُرآن

Root

1 verb, 1 noun

ح ر م

VerbForm IItransitivegoverned by عَلَىto forbid, declare unlawful/sacred

حَرَّمَ

Root: ح ر م

AR: الشَّيْءَ عَلَيْهِ: جَعَلَهُ حَرَامًا وَوَصَفَهُ مُحَرَّمًا
UR(supplied): حرام قرار دینا، ممنوع کر دینا؛ محترم ٹھہرانا
EN: To declare (s.th.) unlawful; to prohibit; to declare sacred

Quranic witness · shāhid

قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا عَلَى الْكَافِرِينَ

“They will say, Indeed, Allah has forbidden them both to the disbelievers”

Nounsacred, inviolable; in iḥrām

حَرَام

Root: ح ر م

AR: مَا لَا يَحِلُّ انْتِهَاكُهُ؛ المُحْرِمُ بِالحَجِّ أَوِ العُمْرَةِ
UR(supplied): حرام، قابلِ احترام؛ حالتِ احرام میں ہونا
EN: Holy, inviolable, sanctified; (of a pilgrim) in the state of iḥrām

Quranic witness · shāhid

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ

“O you who have believed, do not kill game while you are in the state of iḥrām”