Root

2 verbs, 1 noun

خ ب ر

VerbForm Itransitivegoverned by بـto know thoroughly, be fully acquainted

خَبَرَ

Root: خ ب ر

AR

الأَمْرَ: صَارَ خَبِيرًا بِهِ؛ خَبِيرٌ (من أسماء الله): العَلِيمُ بِبَوَاطِنِ الأُمُورِ

UR(supplied)

پوری طرح واقف ہونا، خبردار ہونا؛ خبیر

EN

To know thoroughly; to be fully acquainted; (adj.) ever-aware, well-aware

Quranic witness · shāhid

إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Indeed, Allah is Acquainted with what you do

Qurʾān 24:53
VerbForm Itransitiveto know a matter fully

خَبَرَ

Root: خ ب ر

AR

الشَّيْءَ: عَلِمَهُ عَلَى حَقِيقَتِهِ؛ الخُبْرُ: الإِدْرَاكُ وَالمَعْرِفَةُ التَّامَّةُ

UR(supplied)

حقیقت سے پوری طرح واقف ہونا؛ کامل واقفیت

EN

To know thoroughly, to be informed about a state; (n. khubr) complete knowledge

Quranic witness · shāhid

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا

And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?

Qurʾān 18:68
Nounnews, tiding, report

خَبَر

Root: خ ب ر

AR

مَا يُنْقَلُ وَيُحَدَّثُ بِهِ قَوْلًا أَوْ كِتَابَةً (ج أَخْبَار)

UR(supplied)

خبر، اطلاع، حال، واقعہ

EN

News, information, tiding, state

Quranic witness · shāhid

إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ

when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire; I will bring you from there some information

Qurʾān 27:7