Root

3 verbs, 0 nouns

خ ص م

VerbForm Itransitiveto dispute, contend against

خَصَمَ

Root: خ ص م

AR

فُلَانًا: أَحْكَمَ الخُصُومَةَ وَجَادَلَهُ؛ خَصِيمٌ (الصفة المشبهة): المُجَادِلُ المُنَازِعُ

UR(supplied)

جھگڑنا، حجت کرنا، مقابلہ کرنا؛ سخت جھگڑالو

EN

To quarrel or dispute, to argue against; (n.) a contender, a pleader, an adversary

Quranic witness · shāhid

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ

He created man from a sperm-drop; then at once he is a clear adversary

Qurʾān 16:4
VerbForm VIintransitiveto wrangle with one another

تَخَاصَمَ

Root: خ ص م

AR

القَوْمُ: اخْتَصَمَ بَعْضُهُم مَعَ بَعْضٍ

UR(supplied)

آپس میں جھگڑنا، باہم تکرار کرنا

EN

To dispute with one another

Quranic witness · shāhid

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ

Indeed, that is truth — the quarreling of the people of the Fire

Qurʾān 38:64
VerbForm VIIIintransitiveto dispute with each other

اخْتَصَمَ

Root: خ ص م

AR

القَوْمُ: جَادَلَ بَعْضُهُم بَعْضًا

UR(supplied)

آپس میں جھگڑنا، باہم تنازع کرنا

EN

To dispute with each other, to quarrel

Quranic witness · shāhid

هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ

These are two adversaries who have disputed over their Lord

Qurʾān 22:19