Root

4 verbs, 0 nouns

د ل ي

VerbForm IItransitiveto cause to fall through deceit, to let fall down

دَلَّى

Root: د ل ي

AR

أَوْقَعَهُ فِيمَا أَرَادَ مِن تَغْرِيرٍ

UR(supplied)

دھوکے سے گرانا، بہکا کر گرا دینا

EN

To cause to fall through deceit, to let fall down

Quranic witness · shāhid

فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ

So he made them fall, through deception. And when they tasted of the tree, their private parts became apparent to them,

Qurʾān 7:22
VerbForm IVtransitiveto let down (a bucket), to let hang

أَدْلَى

Root: د ل ي

AR

أَرْسَلَ الدَّلْوَ فِي البِئْرِ

UR(supplied)

ڈول لٹکانا، کنویں میں ڈالنا

EN

To let down a bucket, to let hang

Quranic witness · shāhid

فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُ

And a company of travelers came, and they sent their water drawer, and he let down his bucket.

Qurʾān 12:19
VerbForm IVtransitivegoverned by إِلَىto offer, to proffer (to someone)

أَدْلَى

Root: د ل ي

AR

دَفَعَهُ إِلَيْهِ، أَحْضَرَهُ

UR(supplied)

پیش کرنا، حوالے کرنا

EN

To offer, to proffer to someone

Quranic witness · shāhid

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ

And do not consume one another's wealth unjustly or send it [in bribery] to the rulers in order that [they might aid] you [to] consume a portion of the wealth of the people in sin,

Qurʾān 2:188
VerbForm Vintransitiveto come down, to draw closer

تَدَلَّى

Root: د ل ي

AR

نَزَلَ عَن عُلُوٍّ، قَرُبَ

UR(supplied)

نیچے آنا، قریب ہونا

EN

To come down, to draw closer

Quranic witness · shāhid

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Then he approached and descended

Qurʾān 53:8