Root

2 verbs, 2 nouns

د ن و

VerbForm Iintransitiveto draw near, to approach

دَنَا

Root: د ن و

AR

قَرُبَ

UR(supplied)

قریب ہونا، نزدیک آنا

EN

To draw near, to approach

Quranic witness · shāhid

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Then he approached and descended

Qurʾān 53:8
VerbForm IVtransitiveto cast (a veil) down, to lower, to bring near

أَدْنَى

Root: د ن و

AR

السِّتْرَ وَالثَّوْبَ: أَرْخَاهُ، قَرَّبَهُ

UR(supplied)

پردہ لٹکانا، قریب کرنا

EN

To cast a veil down, to lower, to bring near

Quranic witness · shāhid

قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ

Tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments.

Qurʾān 33:59
Nounthat which is near, nigh, within reach

دَانٍ

Root: د ن و

AR

اسم الفاعل من دَنَا: القَرِيبُ

UR(supplied)

قریب، دسترس میں

EN

That which is near, nigh, within reach

Quranic witness · shāhid

وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging near.

Qurʾān 55:54
Nounthe present world, this life

الدُّنْيَا

Root: د ن و

AR

مُؤَنَّثُ الأَدْنَى: الحَيَاةُ الحَاضِرَةُ، القَرِيبَةُ

UR(supplied)

دنیا، موجودہ زندگی

EN

The present world, the near (life)

Quranic witness · shāhid

فَمَا جَزَاءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا

so what is the recompense for those who do that among you except disgrace in worldly life;

Qurʾān 2:85