Root
6 verbs, 0 nouns
Root: ر ض ي
اختَارَ وَقَبِلَ
راضی ہونا، خوش ہونا
To be pleased, to be well pleased with, satisfied
Quranic witness · shāhid
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ“My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You approve.”
Root: ر ض ي
قَنِعَ بِهِ وَصَارَ رَاضِيًا عَنهُ
راضی ہونا (کسی سے)
To be well pleased with, to be satisfied with, to be content with
Quranic witness · shāhid
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ“Allah is pleased with them and they are pleased with Him.”
Root: ر ض ي
انتَخَبَهُ وَارْتَضَاهُ
پسند کرنا، منتخب کرنا
To choose, to like, to approve of
Quranic witness · shāhid
وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ“And He does not approve of disbelief for His servants.”
Root: ر ض ي
جَعَلَهُ يُرضِي
خوش کرنا، راضی کرنا
To please, make to please
Quranic witness · shāhid
يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ“They swear by Allah to you to satisfy you, but Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy.”
Root: ر ض ي
تَوَافَقَ بالشيءِ
باہمی رضامندی ہونا
To agree mutually
Quranic witness · shāhid
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا“And when you divorce women and they reach their term, do not prevent them from remarrying their husbands if they agree among themselves.”
Root: ر ض ي
رَضِيَ لِفُلَانٍ أَو رَآهُ أَهلًا
پسند کرنا، منتخب کرنا
To choose, to be well pleased
Quranic witness · shāhid
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ“He knows what is before them and what is behind them, and they cannot intercede except for one whom He approves.”