Root

3 verbs, 2 nouns

ر غ ب

VerbForm Iintransitivegoverned by عَنTurn away, to dislike

رَغِبَ

Root: ر غ ب

AR

أَعرَضَ عَنهُ وَزَهِدَ فيه

UR(supplied)

بیزار ہونا، منہ موڑنا

EN

Turn away, to dislike

Quranic witness · shāhid

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُ

And whoever would be averse to the religion of Abraham except one who makes a fool of himself.

Qurʾān 2:130
VerbForm Iintransitivegoverned by إِلَىTo implore, to supplicate, to turn to Allah

رَغِبَ

Root: ر غ ب

AR

ابتَهَلَ وَتَضَرَّعَ

UR(supplied)

التجا کرنا، دعا مانگنا

EN

To implore, to supplicate, to turn to Allah

Quranic witness · shāhid

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

And to your Lord direct your longing.

Qurʾān 94:8
VerbForm ItransitiveTo desire, wish, want; to like

رَغِبَ

Root: ر غ ب

AR

أَحَبَّهُ

UR(supplied)

خواہش کرنا، پسند کرنا

EN

To desire, wish, want; to like

Quranic witness · shāhid

وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ

And you desire to marry them.

Qurʾān 4:127
NounOne who shrinks from, who turns away from

رَاغِبٌ

Root: ر غ ب

AR

اسمُ الفاعلِ مِن رَغِبَ عَن

UR(supplied)

منہ موڑنے والا

EN

One who shrinks from, who turns away from

Quranic witness · shāhid

قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ

He said, 'Have you no desire for my gods, O Abraham?'

Qurʾān 19:46
NounThose who turn to

رَاغِبُونَ

Root: ر غ ب

AR

اسمُ الفاعلِ مِن رَغِبَ إلى

UR(supplied)

اللہ کی طرف رجوع کرنے والے

EN

Those who turn to

Quranic witness · shāhid

وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ

And they said, 'Sufficient for us is Allah; Allah will give us of His bounty, and His Messenger; indeed we are desirous toward Allah.'

Qurʾān 9:59