Root

3 verbs, 3 nouns

ر ك ب

VerbForm ItransitiveTo ride, to embark

رَكِبَ

Root: ر ك ب

AR

عَلاهُ (الشيءَ)

UR(supplied)

سوار ہونا

EN

To ride, to embark

Quranic witness · shāhid

وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

And He created the horses, mules and donkeys for you to ride and as adornment; and He creates that which you do not know.

Qurʾān 16:8
VerbForm IItransitiveTo compose, to put together

رَكَّبَ

Root: ر ك ب

AR

أَلَّفَ الإنسانَ وَضَمَّهُ

UR(supplied)

ترکیب دینا، جوڑنا

EN

To compose, to put together

Quranic witness · shāhid

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ

In whatever form He willed, He assembled you.

Qurʾān 82:8
VerbForm VIintransitiveTo be ridden one on another (close growing); to cluster, to be thick clustered

تَرَاكَبَ

Root: ر ك ب

AR

رَكِبَ بَعضُهُ بَعضًا أو تَرَاكَمَ

UR(supplied)

تہہ در تہہ ہونا

EN

To be ridden one on another (close growing); to cluster, to be thick clustered

Quranic witness · shāhid

فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا

And produced thereby thick, verdant vegetation from which We produce grain in clusters.

Qurʾān 6:99
NounClose, compounded, thick clustered

مُتَرَاكِبٌ

Root: ر ك ب

AR

اسمُ الفاعلِ مِن تَرَاكَبَ

UR(supplied)

تہہ در تہہ

EN

Close, compounded, thick clustered

Quranic witness · shāhid

فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا

...We produce grain in clusters [same ayah].

Qurʾān 6:99
NounOne who is mounted

رُكْبَانٌ

Root: ر ك ب

AR

جَمعُ رَاكِب

UR(supplied)

سواری کرنے والے

EN

One who is mounted

Quranic witness · shāhid

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا

But if you fear an enemy, then [pray] on foot or mounted.

Qurʾān 2:239
NounA cavalcade, band of horsemen or riders on camels

رَكْبٌ

Root: ر ك ب

AR

جَمَاعَةُ الرُّكَّابِ

UR(supplied)

سواروں کا قافلہ

EN

A cavalcade, band of horsemen or riders on camels

Quranic witness · shāhid

إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ

When you were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan was lower than you.

Qurʾān 8:42