Root

3 verbs, 1 noun

ر و د

VerbForm IIItransitivegoverned by عَنTo seek to tempt (s.o.), to attempt to seduce, to solicit

رَاوَدَ

Root: ر و د

AR

طَلَبَ عَنهُ أَن يَفجُرَ

UR(supplied)

بہلانا پھسلانا، ورغلانا

EN

To seek to tempt (s.o.), to attempt to seduce, to solicit

Quranic witness · shāhid

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِ

He said, 'What was your affair, when you tried to seduce Joseph away from himself?'

Qurʾān 12:51
VerbForm IVtransitiveTo wish, to want, intend, desire

أَرَادَ

Root: ر و د

AR

شَاءَهُ وَأَحَبَّهُ

UR(supplied)

چاہنا، ارادہ کرنا

EN

To wish, to want, intend, desire

Quranic witness · shāhid

وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا

And their husbands have more right to take them back in that [period] if they want reconciliation.

Qurʾān 2:228
VerbForm IVtransitivegoverned by بِTo desire (something for/against someone)

أَرَادَ

Root: ر و د

AR

شَاءَهُ (فُلانًا بالشيء)

UR(supplied)

کسی کے حق میں کچھ چاہنا

EN

To desire (something for/against someone)

Quranic witness · shāhid

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

Should I take other than Him as deities if the Most Merciful intends for me some adversity? Their intercession would not avail me at all, nor could they save me.

Qurʾān 36:23
NounSlowly, gently, leisurely

رُوَيْدًا

Root: ر و د

AR

أَمهِلْ مُهلَة

UR(supplied)

آہستہ آہستہ، مہلت دو

EN

Slowly, gently, leisurely

Quranic witness · shāhid

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

So allow the disbelievers respite; leave them awhile.

Qurʾān 86:17