ز ل ق

VerbForm IVtransitivegoverned by بِTo cause (s.o.) to slip; to look at (s.o.) sternly or disapprovingly

أَزْلَقَ

Root: ز ل ق

AR: لَمَحَهُ فلانا ببصرِه: نَظَرَ إليه نظرَ المُستَخِفِّ
UR(supplied): کھسکانا، گھور کر دیکھنا
EN: To cause (s.o.) to slip; to look at (s.o.) sternly or disapprovingly

Quranic witness · shāhid

وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ

“And indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message.”

Qurʾān 68:51

NounA slippery place, a smooth hill side, a slope

زَلَقٌ

Root: ز ل ق

AR: المَوضِعُ الذي لا تَثبُتُ عليه القَدَمُ
UR(supplied): پھسلواں جگہ، ڈھلوان
EN: A slippery place, a smooth hill side, a slope

Quranic witness · shāhid

فَعَسَىٰ رَبِّي أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا

“It is my hope that my Lord will give me [something] better than your garden and send upon it a calamity from the sky, and it will become a slippery ground.”

Qurʾān 18:40