Root

2 verbs, 2 nouns

س ب ت

VerbForm IintransitiveRest, sleep, lie

سَبَتَ

Root: س ب ت

AR

استَراحَ، سَكَنَ

UR(supplied)

آرام کرنا، سکون پانا

EN

Rest, sleep, lie

Quranic witness · shāhid

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا

And it is He who made the night for you as clothing and sleep [a means for] rest.

Qurʾān 25:47
VerbForm IintransitiveTo keep sabbath

سَبَتَ

Root: س ب ت

AR

فلانٌ: دَخَلَ في يومِ السَّبْتِ

UR(supplied)

سبت کے دن میں داخل ہونا

EN

To keep sabbath

Quranic witness · shāhid

إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ

When their fish came to them openly on the day of their sabbath and did not come to them on the day they had no sabbath.

Qurʾān 7:163
NounThe sabbath

السَّبْتُ

Root: س ب ت

AR

يومٌ من أيامِ الأسبوعِ

UR(supplied)

ہفتہ کا دن، سبت

EN

The sabbath

Quranic witness · shāhid

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنكُمْ فِي السَّبْتِ

And you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath.

Qurʾān 2:65
NounRest

سُبَاتٌ

Root: س ب ت

AR

الرَّاحَةُ والنَّومُ

UR(supplied)

آرام، نیند

EN

Rest

Quranic witness · shāhid

وَالنَّوْمَ سُبَاتًا

And sleep [a means for] rest.

Qurʾān 25:47