Root
3 verbs, 0 nouns
Root: س ب ق
فلانا إلى الشيءِ وبالشيءِ: تَقَدَّمَ، أَسْرَعَ
سبقت لے جانا، آگے بڑھنا
Precede, surpass, to outstrip
Quranic witness · shāhid
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَّا سَبَقُونَا إِلَيْهِ“And those who disbelieved say to those who believed, 'If it had been good, they would not have preceded us to it.'”
Root: س ب ق
فلانٌ فلانًا إلى الشيءِ: أَسْرَعَ إليهِ
ایک دوسرے سے آگے بڑھنے کی کوشش کرنا
Race with one another, to try to precede
Quranic witness · shāhid
سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ“Race toward forgiveness from your Lord and a garden whose width is like the width of the heavens and the earth.”
Root: س ب ق
فلانٌ إلى الشيء: سَابَقَ إليه
مقابلہ کرنا، آگے بڑھنے کی کوشش کرنا
To try to get ahead of, compete
Quranic witness · shāhid
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ“And if Allah had willed, He could have made you one nation, but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good.”