Root
1 verb, 3 nouns
Root: س ف ل
فلانٌ: نَزَلَ من أعلاهُ إلى أسفلِه؛ خَسُّ وَذَلَّ
نیچے جانا، پست ہونا
To turn downwards, to be low, to be base
Quranic witness · shāhid
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا“So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones.”
Root: س ف ل
اسم الفاعل: ضدُّ عَالٍ، الأَرذَلُ
نیچا، پست
Low, lower, mean
Quranic witness · shāhid
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ“Then We reduced him to the lowest of the low.”
Root: س ف ل
أَسْفَلُ الشيءِ: ضدُّ أَعلاه
سب سے نیچا
Lowest, lower
Quranic witness · shāhid
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا“Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire - and never will you find for them a helper.”
Root: س ف ل
ضدُّ عُليا
سب سے نیچی
Lowest
Quranic witness · shāhid
وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا“And He made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah - that is the highest.”