Root

3 verbs, 1 noun

س ق ط

VerbForm Iintransitivegoverned by فيTo fall down

سَقَطَ

Root: س ق ط

AR

فلانٌ في شيءٍ: وَقَعَ

UR(supplied)

گرنا

EN

To fall down

Quranic witness · shāhid

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا

And among them is he who says, 'Permit me [to remain at home] and do not put me to trial.' Unquestionably, into trial they have fallen.

Qurʾān 9:49
VerbForm IIItransitivegoverned by علىTo let fall, to drop, to cause tumbling

سَاقَطَ

Root: س ق ط

AR

الشيءَ على فلانٍ: أَسْقَطَهُ

UR(supplied)

گرا دینا، جھاڑ دینا

EN

To let fall, to drop, to cause tumbling

Quranic witness · shāhid

وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.

Qurʾān 19:25
VerbForm IVtransitivegoverned by علىCause to fall, bring down

أَسْقَطَ

Root: س ق ط

AR

الشيءَ على فلانٍ: أَوقَعَهُ وأَنزَلَهُ

UR(supplied)

گرا دینا، نازل کرنا

EN

Cause to fall, bring down

Quranic witness · shāhid

فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

So cause to fall upon us fragments from the sky, if you should be of the truthful.

Qurʾān 26:187
NounTo be bewildered; regret an act (idiom, passive)

سُقِطَ

Root: س ق ط

AR

سُقِطَ في يَدِهِ: تَحَيَّرَ وَنَدِمَ

UR(supplied)

حیران و پشیمان ہونا (محاورہ)

EN

To be bewildered; regret an act

Quranic witness · shāhid

وَلَمَّا سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا

And when they had regretted [their error] and had seen that they had gone astray.

Qurʾān 7:149