Root

4 verbs, 0 nouns

س ق ي

VerbForm ItransitiveWater (the fields), to draw water

سَقَى

Root: س ق ي

AR

الحرثَ: أَرواهُ

UR(supplied)

کھیت کو سیراب کرنا

EN

Water (the fields), to draw water

Quranic witness · shāhid

قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ

He said, indeed the man says that it is a cow neither trained to plow the earth nor water the crops.

Qurʾān 2:71
VerbForm ItransitiveTo give to drink, make (s.o.) drink (s.th.)

سَقَى

Root: س ق ي

AR

فلانا شرابا: أَشرَبَهُ

UR(supplied)

کسی کو پلانا

EN

To give to drink, make (s.o.) drink

Quranic witness · shāhid

يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا

O my two companions of prison, as for one of you, he will give drink to his master of wine.

Qurʾān 12:41
VerbForm IVtransitiveTo give to drink, to provide water for (s.o.)

أَسْقَى

Root: س ق ي

AR

فلانا الماءَ: سَقَاهُ وأَشرَبَهُ

UR(supplied)

پانی پلانا

EN

To give to drink, to provide water for (s.o.)

Quranic witness · shāhid

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ

And We sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and gave you drink from it.

Qurʾān 15:22
VerbForm XtransitiveAsk for drink, to pray for rain

اِسْتَسْقَى

Root: س ق ي

AR

فلانا: طَلَبَ منه السُّقيا

UR(supplied)

پانی مانگنا، بارش کی دعا کرنا

EN

Ask for drink, to pray for rain

Quranic witness · shāhid

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ

And [recall] when We inspired Moses, when his people asked him for water.

Qurʾān 7:160