Root

1 verb, 2 nouns

س و ق

VerbForm Itransitivegoverned by إلىTo drive

سَاقَ

Root: س و ق

AR

فلانا إلى شيءٍ: ذَهَبَ به، أَرسَلَهُ

UR(supplied)

ہانکنا، لے جانا

EN

To drive

Quranic witness · shāhid

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

And We will drive the criminals to Hell in thirst.

Qurʾān 19:86
NounStem, stalk (of a plant)

السَّاقُ

Root: س و ق

AR

من الحيوانِ: ما بين الرُّكبةِ والشجرةِ ونحوها: ما بين أصلِها إلى متشعّبِ فروعِها وأغصانِها

UR(supplied)

تنا، پنڈلی

EN

Stem, stalk (of a plant)

Quranic witness · shāhid

رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ

'Return her to me.' Then he began to slash [her] legs and necks.

Qurʾān 38:33
NounMarket(s)

سُوقٌ

Root: س و ق

AR

الموضعُ الذي يُجلَبُ إليه المتاعُ والسِّلَعُ للبيعِ والابتياعِ

UR(supplied)

بازار

EN

Market(s)

Quranic witness · shāhid

وَقَالُوا مَالِ هَٰذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ

And they say, 'What is this messenger that eats food and walks in the markets?'

Qurʾān 25:7