Root
3 verbs, 2 nouns
Root: ص ع د
ارتفع (الجبلَ وإليه)
چڑھنا، بلند ہونا
To ascend, to climb, to rise up
Quranic witness · shāhid
إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ“To ascend, to climb, to rise up”
Root: ص ع د
ذهب فيها وأبعد (في الأرض)
دور تک چلے جانا، بھاگ نکلنا
To go or move far away, to go very far
Quranic witness · shāhid
إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَىٰ أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ“To go or move far away, to go very far”
Root: ص ع د
صعِد على مشقّة (في السماء)
مشقت سے چڑھنا
To climb up with difficulty
Quranic witness · shāhid
كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ“To climb up with difficulty”
Root: ص ع د
المشقّة؛ العذاب الشاقّ
دشوار چڑھائی؛ سخت عذاب
A hard/steep ascent; severe torment
Quranic witness · shāhid
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا“A hard/steep ascent; severe torment”
Root: ص ع د
وجهُ الأرض؛ التراب
مٹی، زمین کی سطح
Earth, dust; ground surface
Quranic witness · shāhid
فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا“Earth, dust; ground surface”