VerbForm IIintransitiveto perform the salat, to pray
صَلَّى
Root: ص ل و
- AR
أدّى الصلاة (فلانٌ)
- UR(supplied)
نماز پڑھنا
- EN
To perform the ṣalāt, to pray
Quranic witness · shāhid
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ“To perform the ṣalāt, to pray”
Root
3 verbs, 1 noun
ص ل و
VerbForm IItransitivegoverned by علىto pray for, to invoke blessing upon (s.o)
صَلَّى
Root: ص ل و
- AR
دعا له بالخير (على فلان)
- UR(supplied)
دعائے خیر کرنا، درود بھیجنا
- EN
To pray for, to invoke blessing/good upon (s.o)
Quranic witness · shāhid
وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ“To pray for, to invoke blessing/good upon (s.o)”
VerbForm IItransitivegoverned by على(of Allah/angels/believers) to bless the Prophet
صَلَّى
Root: ص ل و
- AR
خصّه ببركته/دعا له بالبركة (على النبي)
- UR(supplied)
(اللہ، فرشتوں، مومنوں کا) نبی پر درود بھیجنا
- EN
(Of Allah, angels, believers) to send blessings upon the Prophet
Quranic witness · shāhid
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا“(Of Allah, angels, believers) to send blessings upon the Prophet”
Nounprayer; supplication; blessing; synagogue
الصَّلَاة
Root: ص ل و
- AR
العبادة المخصوصة؛ الدعاء؛ الرحمة؛ بيت عبادة اليهود (جمع صلوات)
- UR(supplied)
نماز؛ دعا؛ رحمت؛ عبادت خانہ
- EN
Prayer (ṣalāt); supplication; blessing/mercy; synagogue
Quranic witness · shāhid
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ“Prayer (ṣalāt); supplication; blessing/mercy; synagogue”