Root
3 verbs, 3 nouns
Root: ط و ف
دار حوله وحام
گھومنا، چکر لگانا
To go round, to pass by on, to walk around
Quranic witness · shāhid
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ“To go round, to pass by on, to walk around”
Root: ط و ف
جعله يطوف به
گھمانا، پھرانا
To make the rounds, to pass round
Quranic witness · shāhid
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ“To make the rounds, to pass round”
Root: ط و ف
طاف بالبيت
کعبے کا طواف کرنا
To circumambulate, to go about (the Kaaba)
Quranic witness · shāhid
فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا“To circumambulate, to go about (the Kaaba)”
Root: ط و ف
العارض الذي يدور حول البيوت
خیال، وسوسہ، عذاب
A visitation, a spectre, punishment
Quranic witness · shāhid
إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا“A visitation, a spectre, punishment”
Root: ط و ف
الجماعة والفرقة
گروہ، فرقہ، جماعت
A party, a section
Quranic witness · shāhid
وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ“A party, a section”
Root: ط و ف
ما كان كثيرًا عظيمًا من الأشياء أو الحوادث بحيث يطغى على غيره؛ الفيضان العظيم
طوفان، سیلاب
Flood, inundation
Quranic witness · shāhid
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُّفَصَّلَاتٍ“Flood, inundation”