Root
2 verbs, 2 nouns
Root: ع ق د
أَحْكَمَه (العهد)
عہد کو مضبوط باندھنا
To make compact, to make pledge firm
Quranic witness · shāhid
وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ“To make compact, to make pledge firm”
Root: ع ق د
أَكَّدَه (اليمين أو العهد)
قسم کو مضبوط کرنا
To make pledge, to make a solemn oath
Quranic witness · shāhid
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ الْأَيْمَانَ“To make pledge, to make a solemn oath”
Root: ع ق د
مَا عُقِدَ مِن البِنَاء والعَهْدِ والاتِّفَاق بين طَرَفَيْن
معاہدہ، عہد
A compact, a bond, agreement
Quranic witness · shāhid
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ“A compact, a bond, agreement”
Root: ع ق د
مَوْضِعُ العَقْدِ، ما يُعْقَدُ عليه
گرہ، بندھن
A knot, a tie
Quranic witness · shāhid
وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي“A knot, a tie”