Root
3 verbs, 0 nouns
Root: ع ك ف
لَزِمَ فِيهِ، أَقَامَ فيه بِنِيَّةِ العِبَادَة
اعتکاف میں بیٹھنا
To remain uninterruptedly (in the mosque), with the intention of Iʿtikāf
Quranic witness · shāhid
وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ“To remain uninterruptedly (in the mosque), with the intention of Iʿtikāf”
Root: ع ك ف
أَقْبَلَ عليه وَلَزِمَهُ ولم يَنْصَرِفْ عنه
کسی چیز پر جمے رہنا
To devote entirely to (something), to cling
Quranic witness · shāhid
فَأَتَوْا عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰ أَصْنَامٍ لَّهُمْ“To devote entirely to (something), to cling”
Root: ع ك ف
حَبَسَهُ عنه
روکنا، باز رکھنا
To hold back, to detain (the sacrificial animal from reaching its place of sacrifice)
Quranic witness · shāhid
وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ“To hold back, to detain (the sacrificial animal from reaching its place of sacrifice)”