Root

2 verbs, 1 noun

ع م ل

VerbForm Iintransitivegoverned by علىto take pains, esp. administering funds

عَمِلَ

Root: ع م ل

AR

سَعَى في جَمْعِهَا (الصدقة)

UR(supplied)

زکوٰۃ جمع کرنے کی محنت کرنا

EN

To take pain (especially in administrating funds), to strive for that purpose

Quranic witness · shāhid

إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ

To take pain (especially in administrating funds), to strive for that purpose

Qurʾān 9:60
VerbForm Itransitiveto work, to perform, to act

عَمِلَ

Root: ع م ل

AR

فَعَلَ فِعْلًا عن قَصْد

UR(supplied)

کام کرنا، عمل کرنا

EN

To work, perform, to do, to act

Quranic witness · shāhid

مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ

To work, perform, to do, to act

Qurʾān 2:62
Nounwork, action, deed

عَمَل

Root: ع م ل

AR

المِهْنَةُ والفِعْل

UR(supplied)

کام، عمل

EN

Work, action, deed

Quranic witness · shāhid

أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ

Work, action, deed

Qurʾān 3:195