Root

3 verbs, 1 noun

غ ل ل

VerbForm Iintransitiveto misappropriate, to fraud

غَلَّ

Root: غ ل ل

AR

خَانَ في المَغْنَم وغيرِه

UR(supplied)

خیانت کرنا، مالِ غنیمت میں دھوکہ دینا

EN

To misappropriate, to fraud

Quranic witness · shāhid

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

To misappropriate, to fraud

Qurʾān 3:161
VerbForm Iintransitiveto have hatred, rancour or grudge

غَلَّ

Root: غ ل ل

AR

كَانَ ذَا غِشٍّ وَحِقْد (الصَّدْرُ)

UR(supplied)

دل میں کینہ رکھنا، بغض ہونا

EN

To have hatred, rancour or grudge

Quranic witness · shāhid

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ

To have hatred, rancour or grudge

Qurʾān 7:43
VerbForm Itransitiveto bind, to fetter, to put an iron collar on the neck

غَلَّ

Root: غ ل ل

AR

أَوْثَقَهُ في عُنُقِهِ الغُلَّ

UR(supplied)

بیڑیاں ڈالنا، طوق پہنانا

EN

To bind, to fetter, to put an iron collar on the neck

Quranic witness · shāhid

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

To bind, to fetter, to put an iron collar on the neck

Qurʾān 69:30
Nounfetters, yoke

أَغْلَال

Root: غ ل ل

AR

طَوْقٌ مِن حَديدٍ أو جِلدٍ يُجعَل في العُنُقِ أو اليدِ أو الرِّجل

UR(supplied)

بیڑیاں، طوق

EN

Fetters, yoke

Quranic witness · shāhid

وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ

Fetters, yoke

Qurʾān 7:157