Root

5 verbs, 1 noun

غ ن ي

VerbForm Iintransitivegoverned by فيto inhabit, dwell in

غَنِيَ

Root: غ ن ي

AR

أَقَامَ فيه

UR(supplied)

بسنا، رہائش رکھنا

EN

To inhabit, dwell in

Quranic witness · shāhid

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا

To inhabit, dwell in

Qurʾān 7:92
VerbForm IVintransitivegoverned by عنto suffice, be sufficient, avail

أَغْنَى

Root: غ ن ي

AR

أَجْزَأَ عنهُ وَكَفَاه

UR(supplied)

کافی ہونا، کام آنا

EN

To suffice, be sufficient, avail

Quranic witness · shāhid

فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ

To suffice, be sufficient, avail

Qurʾān 11:101
VerbForm IVintransitivegoverned by عنto protect, guard

أَغْنَى

Root: غ ن ي

AR

دَفَعَ عنه

UR(supplied)

بچانا، دفاع کرنا

EN

To protect, guard

Quranic witness · shāhid

إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ النَّارِ

To protect, guard

Qurʾān 40:47
VerbForm IVtransitiveto enrich

أَغْنَى

Root: غ ن ي

AR

جَعَلَهُ غَنِيًّا

UR(supplied)

مالدار بنانا، غنی کرنا

EN

To enrich

Quranic witness · shāhid

وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِن فَضْلِهِ

To enrich

Qurʾān 9:74
VerbForm Xintransitivegoverned by عنto regard himself needless, to be in no need of (someone), become rich to be all-sufficient (Divine attribute)

اسْتَغْنَى

Root: غ ن ي

AR

جَعَلَ نَفْسَهُ في غِنًى عَنْهُ في غيرِ حاجةٍ إليه

UR(supplied)

بےنیاز سمجھنا، مستغنی ہونا

EN

To regard himself needless, to be in no need of (s.o), become rich to be all sufficient (Divine attribute)

Quranic witness · shāhid

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

To regard himself needless, to be in no need of (s.o), become rich to be all sufficient (Divine attribute)

Qurʾān 80:5
Nounself-sufficient, wealthy

أَغْنِيَاء

Root: غ ن ي

AR

صفةٌ تُشيرُ إلى الغِنَى؛ ضِدُّ الفَقير

UR(supplied)

مالدار، دولت مند

EN

Self sufficient, that they are

Quranic witness · shāhid

يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ

Self sufficient, that they are

Qurʾān 2:273