Root

2 verbs, 1 noun

ف ت ي

VerbForm IVtransitivegoverned by فيto give (formal) opinion, to expound, to advise, to issue a decree

أَفْتَى

Root: ف ت ي

AR

أبان الحكم فيه

UR(supplied)

فتویٰ دینا، حکم بیان کرنا

EN

To give a formal opinion, issue a decree

Quranic witness · shāhid

وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللَّاتِي

To give a formal opinion, issue a decree

Qurʾān 4:127
VerbForm Xtransitivegoverned by فيto ask (someone) for a formal opinion or regarding Islamic law, seek counsel, enquire

اسْتَفْتَى

Root: ف ت ي

AR

الشيء: سأل رأيه في مسألة

UR(supplied)

مسئلہ پوچھنا، رائے طلب کرنا

EN

To seek a formal opinion, ask counsel

Quranic witness · shāhid

يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ

To seek a formal opinion, ask counsel

Qurʾān 4:176
Nounyoung man, youth, servant

فَتًى

Root: ف ت ي

AR

الشاب أول شبابه، وقد تطلق على الخادم الشاب

UR(supplied)

جوان، نوجوان، خادم

EN

Young man, youth, servant

Quranic witness · shāhid

قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

Young man, youth, servant

Qurʾān 21:60