Root
3 verbs, 1 noun
Root: ف ر ض
كبر وأسن
بوڑھا ہونا (جانور کا)
To grow very old (of animals)
Quranic witness · shāhid
قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَٰلِكَ“To grow very old (of animals)”
Root: ف ر ض
أوجبه عليه
فرض کرنا، لازم کرنا
To impose, enjoin, ordain
Quranic witness · shāhid
قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ“To impose, enjoin, ordain”
Root: ف ر ض
قدره، قدر له نصيبا محدودا به
مقرر کرنا
To fix, appoint
Quranic witness · shāhid
مَّا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ“To fix, appoint”
Root: ف ر ض
ما فرضه الله، النصيب المقدر المحدد
فریضہ، مقررہ حصہ
An ordinance, settled portion
Quranic witness · shāhid
إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ“An ordinance, settled portion”