Root

3 verbs, 1 noun

ف س د

VerbForm Iintransitiveto be bad, rotten, ruined, to be wicked, to be corrupted

فَسَدَ

Root: ف س د

AR

اضطرب وأدركه الخلل

UR(supplied)

خراب ہونا، بگڑنا

EN

To be bad, rotten, corrupted

Quranic witness · shāhid

وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

To be bad, rotten, corrupted

Qurʾān 2:251
VerbForm IVintransitivegoverned by فيdestroy, to act evilly, to make mischief (the earth), to do corruption

أَفْسَدَ

Root: ف س د

AR

عمل عملا مفسدا، أخرب في الأرض

UR(supplied)

زمین میں فساد پھیلانا

EN

To make mischief, do corruption (in the earth)

Quranic witness · shāhid

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

To make mischief, do corruption (in the earth)

Qurʾān 2:11
VerbForm IVtransitiveto spoil (s.o, s.th), pervert, to disorder, do corruption

أَفْسَدَ

Root: ف س د

AR

جعله فاسدا

UR(supplied)

بگاڑنا، خراب کرنا

EN

To spoil, pervert, corrupt

Quranic witness · shāhid

قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

To spoil, pervert, corrupt

Qurʾān 27:34
Nouncorruption, mischief

فَسَاد

Root: ف س د

AR

الخراب

UR(supplied)

فساد، خرابی

EN

Corruption, mischief

Quranic witness · shāhid

تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا

Corruption, mischief

Qurʾān 28:83