Root

4 verbs, 0 nouns

ف ص ل

VerbForm Iintransitivegoverned by عنto depart, to leave (the place)

فَصَلَ

Root: ف ص ل

AR

خرج منه

UR(supplied)

روانہ ہونا، چھوڑنا

EN

To depart, leave (a place)

Quranic witness · shāhid

وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ

To depart, leave (a place)

Qurʾān 12:94
VerbForm Itransitivegoverned by بـto set or go forth (with troops)

فَصَلَ

Root: ف ص ل

AR

خرج به، انفصل به

UR(supplied)

لشکر لے کر روانہ ہونا

EN

To set out, go forth (with troops)

Quranic witness · shāhid

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ

To set out, go forth (with troops)

Qurʾān 2:249
VerbForm Itransitivegoverned by بينto render judgment, to decide (a controversy), to distinguish

فَصَلَ

Root: ف ص ل

AR

يقضي، يبين الأمر بين القوم

UR(supplied)

فیصلہ کرنا

EN

To render judgment, decide

Quranic witness · shāhid

إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

To render judgment, decide

Qurʾān 22:17
VerbForm IItransitiveto divide into parts, to explain in detail

فَصَّلَ

Root: ف ص ل

AR

بين

UR(supplied)

تفصیل سے بیان کرنا

EN

To divide into parts, explain in detail

Quranic witness · shāhid

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ

To divide into parts, explain in detail

Qurʾān 6:55