Root

2 verbs, 0 nouns

ق ن ع

VerbForm Iintransitiveto be content, to be satisfied with what one has

قَنِعَ

Root: ق ن ع

AR

رَضِيَ بما أُعطي

UR(supplied)

قناعت کرنا

EN

To be content, to be satisfied with what one possesses (N القَانِع: poor who does not ask)

Quranic witness · shāhid

فَإِذَا وَجَبَتۡ جُنُوبُهَا فَكُلُواْ مِنۡهَا وَأَطۡعِمُواْ ٱلۡقَانِعَ وَٱلۡمُعۡتَرَّۚ

And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good. So mention the name of Allah upon them when lined up [for sacrifice]; and when they are [lifeless] on their sides, then eat from them and feed the needy and the beggar. Thus have We subjected them to you that you may be grateful

Qurʾān 22:36
VerbForm IVtransitiveto raise (the head) out of humiliation

أَقْنَعَ

Root: ق ن ع

AR

رَفَعَ الرأسَ

UR(supplied)

سر اٹھانا (ذلت سے)

EN

To raise (the head) out of humiliation (N مُقْنِع)

Quranic witness · shāhid

مُهۡطِعِينَ مُقۡنِعِي رُءُوسِهِمۡ لَا يَرۡتَدُّ إِلَيۡهِمۡ طَرۡفُهُمۡۖ

Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void

Qurʾān 14:43