Root

3 verbs, 1 noun

ك ث ر

VerbForm Iintransitiveto be large, to be more, to be much

كَثُرَ

Root: ك ث ر

AR

ازداد

UR(supplied)

زیادہ ہونا

EN

To be large, to be more, to be much

Quranic witness · shāhid

وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ

If you [disbelievers] seek the victory - the defeat has come to you. And if you desist [from hostilities], it is best for you; but if you return [to war], We will return, and never will you be availed by your [large] company at all, even if it should increase; and [that is] because Allah is with the believers

Qurʾān 8:19
VerbForm IItransitiveto increase, to prolong, to make abundant

كَثَّرَ

Root: ك ث ر

AR

أعطى بكثيرٍ، جَعَلَه كثيرًا

UR(supplied)

زیادہ کر دینا

EN

To increase, to prolong, to make abundant

Quranic witness · shāhid

وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِيلٗا فَكَثَّرَكُمۡۖ

And do not sit on every path, threatening and averting from the way of Allah those who believe in Him, seeking to make it [seem] deviant. And remember when you were few and He increased you. And see how was the end of the corrupters

Qurʾān 7:86
VerbForm VIintransitiveto have mutual rivalry (for piling up worldly things)

تَكَاثَرَ

Root: ك ث ر

AR

تَفَاخَر بكثرةِ العَدَد

UR(supplied)

باہمی فخر و مقابلہ

EN

To have mutual rivalry (for piling up worldly things)

Quranic witness · shāhid

وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ

Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion

Qurʾān 57:20
Nounabundance; the fount of abundance, a river in paradise

كَوْثَر

Root: ك ث ر

AR

العَدَدُ الكثيرُ، الخيرُ العظيمُ، نَهْرٌ في الجنة

UR(supplied)

کوثر، جنت کی نہر

EN

Abundance; the fount of abundance, a river in paradise

Quranic witness · shāhid

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar

Qurʾān 108:1