Root

2 verbs, 0 nouns

ل ب ث

VerbForm IintransitiveTo remain, stay, to linger

لَبِثَ

Root: ل ب ث

AR

مَكَثَ وَأَقَامَ

UR(supplied)

ٹھہرنا، قیام کرنا

EN

To remain, stay, to linger

Quranic witness · shāhid

فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ ذِكۡرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِي ٱلسِّجۡنِ بِضۡعَ سِنِينَ

And he said to the one whom he knew would go free, "Mention me before your master." But Satan made him forget the mention [to] his master, and Joseph remained in prison several years

Qurʾān 12:42
VerbForm Vintransitivegoverned by بِTo delay, to remain, to abide

تَلَبَّثَ

Root: ل ب ث

AR

تَوَقَّفَ وَأَقَامَ

UR(supplied)

تاخیر کرنا، ٹھہرے رہنا

EN

To delay, to remain, to abide

Quranic witness · shāhid

وَلَوۡ دُخِلَتۡ عَلَيۡهِم مِّنۡ أَقۡطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلۡفِتۡنَةَ لَأٓتَوۡهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا يَسِيرٗا

And if they had been entered upon from all its [surrounding] regions and fitnah had been demanded of them, they would have done it and not hesitated over it except briefly

Qurʾān 33:14