Root
3 verbs, 1 noun
Root: م ر د
طَغَى وَجَاوَزَ الحَدَّ
سرکش ہونا۔ باغی ہونا
To become obstinately rebellious
Quranic witness · shāhid
وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ“And as protection against every rebellious devil”
Root: م ر د
مَرَنَ اسْتَمَرَّ وَعَلَيْهِ
اڑ جانا۔ ضد پر قائم رہنا
To persist in, to obstinate in
Quranic witness · shāhid
وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ“And among those around you of the bedouins are hypocrites, and [also] from the people of Madinah. They have become accustomed to hypocrisy. You, [O Muhammad], do not know them, [but] We know them. We will punish them twice [in this world]; then they will be returned to a great punishment”
Root: م ر د
سَوَّاهُ وَمَلَّسَهُ
ہموار کرنا۔ چکنا بنانا
To render smooth, pave with a hard surface, plaster
Quranic witness · shāhid
قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ“She was told, "Enter the palace." But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins [to wade through]. He said, "Indeed, it is a palace [whose floor is] made smooth with glass." She said, "My Lord, indeed I have wronged myself, and I submit with Solomon to Allah, Lord of the worlds”
Root: م ر د
(نفس معنى مَارِد)
سرکش۔ باغی
A rebel
Quranic witness · shāhid
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيۡطَٰنٖ مَّرِيدٖ“And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil”