Root

3 verbs, 2 nouns

م ن ن

VerbForm Itransitivegoverned by عَلَىTo favor, bestow, to do a favour, to be gracious

مَنَّ

Root: م ن ن

AR

أَنْعَمَ عَلَيْهِ نِعْمَةً طَيِّبَةً

UR(supplied)

احسان کرنا

EN

To favor, bestow, to do a favour, to be gracious

Quranic witness · shāhid

قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ

Their messengers said to them, "We are only men like you, but Allah confers favor upon whom He wills of His servants. It has never been for us to bring you evidence except by permission of Allah. And upon Allah let the believers rely

Qurʾān 14:11
VerbForm Itransitivegoverned by عَلَىTo regard a favour, impress on (s.one) as a favour, to reproach

مَنَّ

Root: م ن ن

AR

قَصَّرَ نِعْمَتَهُ (حَتَّىٰ كَأَنَّهُ كَدَّرَهَا)

UR(supplied)

احسان جتانا

EN

To regard a favour, impress on (s.one) as a favour, to reproach

Quranic witness · shāhid

يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, "Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful

Qurʾān 49:17
VerbForm ItransitiveTo cut, to cut off

مَنَّ

Root: م ن ن

AR

قَطَعَهُ

UR(supplied)

کاٹنا

EN

To cut, to cut off

Quranic witness · shāhid

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ

Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted

Qurʾān 41:8
NounManna

مَنّ

Root: م ن ن

AR

طَلٌّ يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ عَلَىٰ شَجَرٍ أَوْ حَجَرٍ يَنْعَقِدُ وَيَجِفُّ جَفَافَ الصَّمْغِ وَهُوَ حُلْوٌ يُؤْكَلُ

UR(supplied)

من (آسمانی میٹھی غذا)

EN

Manna

Quranic witness · shāhid

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ

And We shaded you with clouds and sent down to you manna and quails, [saying], "Eat from the good things with which We have provided you." And they wronged Us not - but they were [only] wronging themselves

Qurʾān 2:57
NounFate, time

مَنُون

Root: م ن ن

AR

المَوْتُ أَوِ الدَّهْر

UR(supplied)

موت، زمانہ

EN

Fate, time

Quranic witness · shāhid

أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ

Or do they say [of you], "A poet for whom we await a misfortune of time

Qurʾān 52:30