Root

2 verbs, 1 noun

م و ت

VerbForm IintransitiveTo die, to become dead

مَاتَ

Root: م و ت

AR

تُوُفِّي، فَارَقَتْهُ الحَيَاة

UR(supplied)

مرنا

EN

To die, to become dead

Quranic witness · shāhid

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَيَّ يَوۡمَ وُلِدتُّ وَيَوۡمَ أَمُوتُ وَيَوۡمَ أُبۡعَثُ حَيّٗا

“And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive”

Qurʾān 19:33
VerbForm IVtransitiveCause to die, to give death

أَمَاتَ

Root: م و ت

AR

قَضَىٰ عَلَيْهِمْ

UR(supplied)

موت دینا

EN

Cause to die, to give death

Quranic witness · shāhid

ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

“How can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He brought you to life; then He will cause you to die, then He will bring you [back] to life, and then to Him you will be returned”

Qurʾān 2:28
NounDeath

مَوْت

Root: م و ت

AR

ضِدُّ الحَيَاة

UR(supplied)

موت

EN

Death

Quranic witness · shāhid

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

“They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire”

Qurʾān 44:56