Root

0 verbs, 3 nouns

م ي ت

NounDead, mortal

مَيِّت

Root: م ي ت

AR

الَّذِي فَارَقَ الحَيَاة

UR(supplied)

مردہ

EN

Dead, mortal

Quranic witness · shāhid

تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ

You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter the night; and You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give provision to whom You will without account

Qurʾān 3:27
NounDead

مَيْت

Root: م ي ت

AR

الَّذِي مَاتَ، خِلَافُ الحَيّ

UR(supplied)

مردہ

EN

Dead

Quranic witness · shāhid

أَوَمَن كَانَ مَيۡتٗا فَأَحۡيَيۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَا لَهُۥ نُورٗا يَمۡشِي بِهِۦ فِي ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ لَيۡسَ بِخَارِجٖ مِّنۡهَاۚ

And is one who was dead and We gave him life and made for him light by which to walk among the people like one who is in darkness, never to emerge therefrom? Thus it has been made pleasing to the disbelievers that which they were doing

Qurʾān 6:122
NounCarrion, a dead body

مَيْتَة

Root: م ي ت

AR

الحَيَوَانُ الَّذِي مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ أَوْ عَلَىٰ حِيدَةٍ غَيْرِ مَشْرُوعَةٍ

UR(supplied)

مردار

EN

Carrion, a dead body

Quranic witness · shāhid

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ

He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit], there is no sin upon him. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful

Qurʾān 2:173