Root

3 verbs, 0 nouns

م ي ز

VerbForm Itransitivegoverned by مِنKeep apart, to discriminate, to distinguish

مَازَ

Root: م ي ز

AR

عَزَلَهُ وَفَرَزَهُ

UR(supplied)

الگ کرنا

EN

Keep apart, to discriminate, to distinguish

Quranic witness · shāhid

مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِۗ

Allah would not leave the believers in that [state] you are in [presently] until He separates the evil from the good. Nor would Allah reveal to you the unseen. But [instead], Allah chooses of His messengers whom He wills, so believe in Allah and His messengers. And if you believe and fear Him, then for you is a great reward

Qurʾān 3:179
VerbForm Vintransitivegoverned by مِنTo be set apart, to burst with anger

تَمَيَّزَ

Root: م ي ز

AR

تَقَطَّعَ

UR(supplied)

غصے سے پھٹ پڑنا

EN

To be set apart, to burst with anger

Quranic witness · shāhid

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۖ

It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner

Qurʾān 67:8
VerbForm VIIIintransitiveTo distinguished, to be characterized, to be separated

امْتَازَ

Root: م ي ز

AR

انْعَزَلَ عَن غَيْرِهِ

UR(supplied)

الگ ہوجانا

EN

To distinguished, to be characterized, to be separated

Quranic witness · shāhid

وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

[Then He will say], "But stand apart today, you criminals

Qurʾān 36:59