Root

2 verbs, 1 noun

ن ب أ

VerbForm IVtransitivegoverned by بأَخْبَرَهُ

أَنبَأَ

Root: ن ب أ

AR

أَخْبَرَهُ

UR

خبردار کرنا۔ بتانا

EN

To inform, tell, to declare

Quranic witness · shāhid

قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئۡهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡ

He said, "O Adam, inform them of their names." And when he had informed them of their names, He said, "Did I not tell you that I know the unseen [aspects] of the heavens and the earth? And I know what you reveal and what you have concealed

Qurʾān 2:33
VerbForm Xtransitiveاسْتَخْبَرَهُ

اسْتَنْبَأَ

Root: ن ب أ

AR

اسْتَخْبَرَهُ

UR

دریافت کرنا

EN

To ask for news, inquire, question

Quranic witness · shāhid

۞وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَۖ

And they ask information of you, [O Muhammad], "Is it true?" Say, "Yes, by my Lord. Indeed, it is truth; and you will not cause failure [to Allah]

Qurʾān 10:53
Nounخبر کا اطلاق آئے

نَبَأ

Root: ن ب أ

AR

خبر کا اطلاق آئے

UR(supplied)

خبر، بات، قصہ

EN

Story, tiding, tale

Quranic witness · shāhid

۞وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ ٱبۡنَيۡ ءَادَمَ بِٱلۡحَقِّ

And recite to them the story of Adam's two sons, in truth, when they both offered a sacrifice [to Allah], and it was accepted from one of them but was not accepted from the other. Said [the latter], "I will surely kill you." Said [the former], "Indeed, Allah only accepts from the righteous [who fear Him]

Qurʾān 5:27